《版納》雜志的收稿方向主要包括：貝葉新韻、時代報告、揶風蕉影等。

該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了文學的多個重要領域和前沿話題，為文學工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。

《版納》雜志投稿要求

（1）各級標題不得使用引文標示。正文中如需對引文進行闡述時，引文序號應以逗號分隔并列排列于方括號中，如“文獻[1，2，6，9]從不同角度闡述了……”

（2）數字原則上，準確的數目字都應以阿拉伯數字表示，如年代、數量、年齡等，但在某些特定情況下，也應遵循漢語數量詞的慣用法。

（3）文章主題明確，數據可靠，書寫準確，圖表清晰，文字簡練，內容齊全完整。來稿應含以下部分：中英文題名、中英文摘要、中英文關鍵詞、中圖分類號（本編輯部亦可代查）、正文以及必要的圖表、參考文獻。

（4）參考文獻：按GB/T7714-2015《信息與文獻參考文獻著錄規則》采用順序編碼制著錄，依照其在文中出現的先后順序用阿拉伯數字加方括號于右上角標出。

（5）主題范圍：我們歡迎各類與版納地區相關的學術論文、文化研究、自然保護、旅行體驗等稿件。涵蓋領域可以包括但不限于版納地區的歷史、民俗文化、自然生態、社會發展、旅游資源等。

（6）內容要求：請以深度、獨到性和實用性的方式呈現您的研究成果或旅行經驗。稿件可以包括對版納地區的介紹、特色文化的探討、自然景觀的描繪、社會發展的觀察等內容，展現您對版納地區的獨到見解和體驗分享。

（7）原創性要求：我們鼓勵投稿作品為原創內容，在其他刊物或平臺上未發表過。如有引用他人作品，請注明出處和作者，并確保符合學術道德規范。

（8）圖片配圖：如有需要，請附上版納地區相關的高清圖片來支持您的文章。圖片需符合分辨率要求，并確保不侵犯他人的版權。

（9）題名：簡明、具體、概括文章的要旨，一般不超過20個漢字。題名中應避免使用非公知公用的縮略語、字符、代號以及結構公式。

（10）注釋主要包括釋義性注釋和引文注釋。釋義性注釋是對文章正文中某一特定內容的進一步解釋或補充說明；引文注釋包括各種引用文獻的原文摘錄，要詳細注明節略原文。

《版納》雜志是由中共西雙版納州委宣傳部主管和西雙版納文聯主辦的學術理論期刊，創刊于1981年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為1673-1697，國內刊號CN為53-1155/I，該雜志級別為部級期刊，預計審稿周期為1個月內。

該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如中國期刊全文數據庫（CJFD）等。

在收錄方面，《版納》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：知網收錄(中)、維普收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在文學領域具有較高的學術價值和影響力，是文學研究者和實踐者的重要參考刊物。