《中國新聞發布·英文版》雜志的收稿方向主要包括：Feature ‘Follow the Silk Road to Paris’、Focus、The Brief、Stories of CPC、My Story in China、People、Culture等。

該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了政治的多個重要領域和前沿話題，為政治工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。

《中國新聞發布·英文版》雜志投稿要求

（1）引言作為論文的開場白，應以簡短的篇幅介紹論文的研究背景和目的，對相關領域內前人所做的工作和研究進行簡要的概括。

（2）注釋采用腳注，由WORD文檔自然生成，用阿拉伯數字表示序列，每頁重新編碼。

（3）本刊實行以同行審稿為基礎的三審制（編輯初審、專家外審、編委會終審）。審稿過程中保護作者稿件的私密權。對不擬刊用的稿件將告知退稿意見，對稿件處理有不同意見者，作者有權申請復議，并提出申訴的文字說明。

（4）摘要包括目的、方法、結果、結論4部分，各部分冠以相應的標題，摘要采用第三人稱撰寫。英文摘要還應包括文題、文中所有作者姓名（漢語拼音）、單位名稱、所在城市及郵政編碼，其后加列國名。

（5）層次標題序號：采用阿拉伯數字分級編碼。序號左頂格，末位數碼后不加標點，空1字排文字。

（6）來稿應提供作者真實姓名、性別、出生年月、民族、籍貫、職務、職稱和工作單位、研究方向、通訊地址、郵政編碼、電話和電子信箱等信息，并用單獨一頁紙打印，以便匿名審稿。

（7）書寫規范，物理量和單位符號的使用要符合國家標準，稿中外文字母、符號必須分清大、小寫、正、斜體及白，黑體；上、下角標的位置應區別明顯。

（8）參考文獻：作者年份制，正文中以（作者，年份）形式置于對應處；詳細內容采用文后注形式，中文在前、英文在后，以音序排序，具體著錄格式見附件。

（9）論文所涉及的課題如取得國家或部、省級以上基金或攻關項目，應腳注于文題頁左下方，標明“基金項目：基金資助（編號）”，并附基金證書及復印件。

（10）截稿日期：明確投稿的截止日期，作者需要在此日期之前提交稿件。

《中國新聞發布·英文版》雜志是由中共中央宣傳部主管和五洲傳播出版傳媒有限公司主辦的學術理論期刊，創刊于2022年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為2097-0471，國內刊號CN為10-1762/G2，該雜志級別為部級期刊，預計審稿周期為1個月內。

該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如中國期刊全文數據庫（CJFD）等。

在收錄方面，《中國新聞發布·英文版》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：知網收錄(中)、維普收錄(中)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在政治領域具有較高的學術價值和影響力，是政治研究者和實踐者的重要參考刊物。