《中華麻醉學》雜志的收稿方向主要包括：述評、臨床研究、實驗研究、經驗交流、疼痛治療、重癥監測、心腦肺復蘇、臨床技術、血液保護、病例報道、繼續教育、讀者來信。等。

該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了醫學的多個重要領域和前沿話題，為醫學工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。

《中華麻醉學》雜志投稿要求

（1）要求主題明確，邏輯嚴謹，論述充分，言簡意賅，圖文并茂；引用、轉述他人成果應準確標注參考文獻。

（2）參考文獻按“作者名，文稿名．期刊名．年份，卷數（期數）：頁碼．”或按“作者名．書名．出版社名，年份：頁碼，”等標注。

（3）中文文題一般在20個漢字左右，作者姓名及工作單位在文題下，按順序排列。

（4）注釋時，必須將其作者姓名、文獻名、出版社、出版時間、所屬頁碼一并注出。

（5）第一作者（通訊作者）簡介按姓名（出生年一），性別，職稱／學位，研究方向要求寫出，通訊作者同時提供E-mail和長期有效的聯系電話。

《中華麻醉學》雜志是由中國科學技術協會主管和中華醫學會主辦的學術理論期刊，創刊于1981年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為0254-1416，國內刊號CN為13-1073/R，該雜志級別為北大期刊、CSCD期刊、統計源期刊，預計審稿周期為1-3個月。

該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）、中國科技期刊優秀期刊、北大圖書館收錄期刊等。

在收錄方面，《中華麻醉學》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：北大期刊(中國人文社會科學期刊)、CSCD 中國科學引文數據庫來源期刊(含擴展版)、統計源期刊(中國科技論文優秀期刊)、知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、CA 化學文摘(美)、JST 日本科學技術振興機構數據庫(日)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在醫學領域具有較高的學術價值和影響力，是醫學研究者和實踐者的重要參考刊物。