《中文信息學報》雜志的收稿方向主要包括：綜述、語言資源建設、機器翻譯、信息抽取與文本挖掘、情感分析與社會計算、自然語言理解與生成等。

該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了科學的多個重要領域和前沿話題，為科學工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。

《中文信息學報》雜志投稿要求

（1）來稿需包括論文題目、作者姓名、工作單位、所在城市、摘要、關鍵詞。

（2）作者請自留底稿，1個月收到采用通知可自行處理。因本刊人手有限，來稿恕不退還，請多諒解。

（3）行文中的注釋可使用腳注，注釋應是對正文的附加解釋或者補充說明，每頁連續編號，腳注符號用①②……，如果參考文獻中已經有完備信息的，可采用文中簡注，注釋內容置于（ ）內。

（4）文章題名要求簡明、具體、新穎，中文題名不得超過20個字，必要時可加副標題，并有英文翻譯。

（5）參考文獻：限為作者親自閱讀、公開發表過的文獻，只選主要的列入，采用順序編碼制著錄，按其文中出現的先后順序用阿拉伯數字編號，列于文末，并依次將各編號外加方括號置于文中引用處的右上角。

《中文信息學報》雜志是由中國科學技術協會主管和中國中文信息學會;中國科學院軟件研究所主辦的學術理論期刊，創刊于1986年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為1003-0077，國內刊號CN為11-2325/N，該雜志級別為北大期刊、CSCD期刊、統計源期刊，預計審稿周期為1-3個月。

該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如中國優秀期刊遴選數據庫、中國期刊全文數據庫（CJFD）、中國科技期刊優秀期刊、北大圖書館收錄期刊等。

在收錄方面，《中文信息學報》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：北大期刊(中國人文社會科學期刊)、CSCD 中國科學引文數據庫來源期刊(含擴展版)、統計源期刊(中國科技論文優秀期刊)、知網收錄(中)、維普收錄(中)、萬方收錄(中)、JST 日本科學技術振興機構數據庫(日)、國家圖書館館藏、上海圖書館館藏等，在科學領域具有較高的學術價值和影響力，是科學研究者和實踐者的重要參考刊物。