《英語新世紀》雜志的收稿方向主要包括：理論前沿、名家專欄、教法探究、教學實踐、專題研究、教學設計、測試評價等。
該雜志收稿方向廣泛，涵蓋了教育的多個重要領域和前沿話題，為教育工作者和研究者提供了一個交流和分享學術成果的重要平臺。
《英語新世紀》雜志投稿要求
（1）稿件的注釋是作者對標題和正文中某一特定內容的解釋或補充說明，須放置在當頁地腳注釋序號與文中標注序號相一致（文中標注序號用上標），一律用阿拉伯數字加圓圈標注：②……
（2）采用電子投稿，請將電子版（Word 文檔）直接發送至郵箱，并以“作者單位+作者姓名+文章標題”命名。
（3）文內標題層次一般不超過3級，一律用1、1.1、1.2、1.1.1、1.1.2等標識，均頂格寫。
（4）本刊一貫堅持唯以文章學術質量論的用稿原則，請勿以任何方式影響審稿。
（5）多次引用同一著者的同一種文獻，則使用首次出現的序號，并在序號的［］外直接著錄引文頁碼（不加括號或P）。
《英語新世紀》雜志是由江蘇譯林出版社有限公司主管和譯林出版社主辦的學術理論期刊，創刊于2002年，國內外公開發行，國際刊號ISSN為1672-237X，國內刊號CN為32-1636/G4，該雜志級別為省級期刊，預計審稿周期為1個月內。
英語新世紀雜志數據統計
英語新世紀主要引證文獻期刊分析
該雜志在學術界具有較高的影響力，多次獲得國內外權威獎項，如中國期刊全文數據庫（CJFD）等。
在收錄方面，《英語新世紀》雜志被多個知名數據庫收錄，包括：知網收錄(中)等，在教育領域具有較高的學術價值和影響力，是教育研究者和實踐者的重要參考刊物。
英語新世紀雜志發文分析
英語新世紀主要機構發文分析
| 機構名稱 | 發文量 | 主要研究主題 |
| 湖南師范大學 | 7 | 英語；教學；課堂；有效性；中學英語 |
| 揚州大學 | 4 | 英語；高中英語；教學；英語試卷；英語閱讀 |
| 南京師范大學附屬中學 | 3 | 英語；教學；高中英語；因材施教；英語聽說 |
| 南京師范大學 | 3 | 英語；英語閱讀；英語閱讀教學；語法；語法訓練 |
| 南京市江寧區教育局教研室 | 3 | 英語；教學；英語試卷；英語試卷評析；英語寫作 |
| 泰興市教育局 | 3 | 英語；教學；英語課；英語課堂；英語課堂教學 |
| 灌云縣初級中學 | 3 | 英語；教學；英語教學；英語課；英語課堂 |
| 南京市人民中學 | 3 | 英語；教學；有效教學；語境；閱讀課 |
| 南京市下關區教師進修學校 | 3 | 英語；互動；教學；高中英語；方略 |
| 南京市第十三中學 | 3 | 英語；教學；英語教學；高中英語；英語學習 |
