時(shí)間:2023-06-16 16:03:53
序論:好文章的創(chuàng)作是一個(gè)不斷探索和完善的過(guò)程,我們?yōu)槟扑]十篇中學(xué)英語(yǔ)教育敘事范例,希望它們能助您一臂之力,提升您的閱讀品質(zhì),帶來(lái)更深刻的閱讀感受。
英語(yǔ)虛擬語(yǔ)氣就產(chǎn)生了這樣一套較為嚴(yán)密的模式:把現(xiàn)在、過(guò)去及將來(lái)都加以“過(guò)去化”,即與現(xiàn)在事實(shí)相反,條件從句就用動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)(be的過(guò)去時(shí)用were);與過(guò)去事實(shí)相反,條件從句就用動(dòng)詞的過(guò)去完成時(shí);與將來(lái)的情況相反或?qū)崿F(xiàn)的可能性極低時(shí),從句就用動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)(be用were)或用should/wereto加動(dòng)詞原形來(lái)表示。
有些虛擬語(yǔ)氣,從中國(guó)人的思維角度來(lái)看是完全可以理解的。如:
IwishIwereabird.我但愿我是只小鳥。
這顯然與事實(shí)相反,在wish后面的賓語(yǔ)從句中使用虛擬語(yǔ)氣,我們認(rèn)為無(wú)可非議。
但有些英語(yǔ)句式使用虛擬語(yǔ)氣,中國(guó)學(xué)生就較難理解了。例如在表示建議、要求、決定、愿望、堅(jiān)持、必要性、重要性等意思時(shí),無(wú)論是主語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句、同位語(yǔ)從句還是表語(yǔ)從句,都使用should式(古體英語(yǔ)使用be式),即be-虛擬式。如:
Weinsistthatameeting(should)beheldassoonaspossibte.我們堅(jiān)持會(huì)議應(yīng)盡快召開(kāi)。
Itisessentialthateverychild(should)havethesameeducationalopportunities.
每個(gè)孩子都應(yīng)有同等受教育的機(jī)會(huì),這很重要。
在這種be-型虛擬式中,當(dāng)事人想暗示的情況雖然不一定發(fā)生,但假定真的發(fā)生了這種情況的話,就成了一種固定格式,不再帶有任何委婉意味,以致下命令也要使用這種固定格式。如:
Thecommanderorderedthatallcivilians(should)beevacuated.司令員命令全體平民撤離。
should作為情態(tài)動(dòng)詞表“應(yīng)該”時(shí),也是由此演變而來(lái)的。如:
Youshouldnothaveconcealedthematterfromme.
你本不該把這件事瞞著我。
表驚奇、惶惑、懷疑、意外、遺憾等意思時(shí),也使用虛擬語(yǔ)氣,中國(guó)人對(duì)此亦頗感費(fèi)解。如:
Iwondersuchamanasheshouldsucceed.
我真奇怪他這樣的人竟然會(huì)成功。
這類句式為什么也用虛擬語(yǔ)氣呢?原來(lái)這是表示雖然這些事情都屬事實(shí),但當(dāng)事人仍然在設(shè)想這些都是一些不大可能實(shí)現(xiàn)的事情,即當(dāng)事人不相信這些是事實(shí)。在這種情況下,漢語(yǔ)要用“竟然”一類副詞來(lái)翻譯。
英語(yǔ)中還常常使用虛擬語(yǔ)氣來(lái)表示委婉、客氣,如使用"would(should、could、might)加動(dòng)詞原形”這樣的結(jié)構(gòu)。中國(guó)學(xué)生大都知道這一用法,但其中緣由就不甚明了了。原來(lái)這類句式是要表示“假如我(或你)如何如何,你覺(jué)得怎么樣?”因而也就表示客氣、委婉了。如:
Ishouldthinkyourapproachisincorrect.
(陳述意見(jiàn))我認(rèn)為你的方法是不正確的。
Youhadbetterleavethemattertome.
(提出忠告)你最好把事情交給我辦。
IshouldliketoseeMr.Green.
(提出請(qǐng)求)我想見(jiàn)見(jiàn)格林先生。
這類句式沿用既久,已經(jīng)成為表示禮貌的一種固定格式,人們?cè)缫巡挥X(jué)得它屬于虛擬語(yǔ)氣了。
另外,還有一種句式,中國(guó)學(xué)生看來(lái)非常不理解,為什么Itistimethatwewenttobed.這類句式中,定語(yǔ)從句也使用虛擬語(yǔ)氣?其實(shí)這是一種迂回曲折的表達(dá)方式。就上例而言,開(kāi)始是講話人要通過(guò)虛擬語(yǔ)氣以暗示的方式提出理由(即事實(shí)是,我們還沒(méi)有去睡覺(jué)),而讓聽(tīng)話人自己去得出結(jié)論(即因此,我們應(yīng)該去睡覺(jué)了)。這也是一種沿用已久的固定格式?,F(xiàn)在人們講話時(shí),只把它作為一種格式,已沒(méi)有反映出上面所提到的那種復(fù)雜的心理過(guò)程了。
在使用虛擬語(yǔ)氣的過(guò)程中,以下幾點(diǎn)需要特別注意:
第一,在現(xiàn)代美國(guó)英語(yǔ)中,虛擬語(yǔ)氣不太常用,多數(shù)只出現(xiàn)在正式文體中。這種概念一般用其他方式來(lái)表述。
第二,在if,asif和Iwish后面,虛擬語(yǔ)氣一般多用were(當(dāng)suppose這類詞的意思與if相似時(shí),后面也可以用were),不過(guò)was也時(shí)有出現(xiàn),尤其在英語(yǔ)會(huì)話中,was似乎更常用。如:
Iwouldn''''tmindifheweren''''t/wasn''''tsorude.
如果他不是這么粗魯,我也就不在意了。
Iwishitwere/wasSundaytoday.
我希望今天是星期天。
值得注意的是,在較正式的文體中,Ifheweretotelluseverything,wecouldtrytosolvehisproblem.這類句式有時(shí)會(huì)用倒裝結(jié)構(gòu),即Werehetotelluseverything,wecould...,這種情況下,就不能用was了。同樣,在詞組IfIwereyou及asitwere中。我們也只是用were而不可用was,但也有人認(rèn)為前者可用was,而后者則不能。
第三,在表示建議、要求、決定、愿望、堅(jiān)持、必要性、重要性等意思時(shí),其主語(yǔ)從句、賓語(yǔ)從句、同位語(yǔ)從句或表語(yǔ)從句中,英國(guó)英語(yǔ)是使用should加動(dòng)詞原形,而美國(guó)英語(yǔ)則直接使用動(dòng)詞原形來(lái)表示虛擬。不過(guò)在美國(guó)英語(yǔ)中,這類虛擬語(yǔ)氣結(jié)構(gòu)常用在正式文體中。在非正式交談中,美國(guó)人可能會(huì)找不同的方式來(lái)表達(dá)這些概念。
第四,某些公式化語(yǔ)句中也可用be-型虛擬式表示祝愿、詛咒、禁止等意義。常見(jiàn)的有:GodsavetheKing/Queen;Longlive...;Bethatasitmay...;Heavenforbid;Godblessyou等。
第五,在非常正式的語(yǔ)言中(如法律文件),if和whatever后面有時(shí)用be。如:
Ifanypersonbefoundguilty...
如果發(fā)現(xiàn)任何人有罪……
...whateverbethereason...
……不管是什么理由……
第六,在非正式文體中,有時(shí)把一個(gè)多余的not置于表示懷疑和不肯定的詞語(yǔ)后面的if從句中,但是這個(gè)not并沒(méi)有任何否定的含義:如:
Iwonderifweshouldn''''taskthedoctortolookatMary.(=Iwonderifweshouldask...)
我不知道我們是否應(yīng)該讓醫(yī)生來(lái)看看瑪麗。
第七,在非正式口語(yǔ)體英語(yǔ)中,有時(shí)會(huì)把一個(gè)額外的have置于if從句中表過(guò)去(注意,這種形式的主動(dòng)詞總是know),相當(dāng)于過(guò)去完成時(shí)表過(guò)去動(dòng)作的虛擬語(yǔ)氣的形式。這一說(shuō)法被認(rèn)為“不正確”,通常也不會(huì)出現(xiàn)在書面英語(yǔ)中。不過(guò),這種“不正確”的用法即使在受過(guò)教育的人的談吐中也是常見(jiàn)的,如:
IfI''''dhaveknownI''''dhavetoldyou.(=IfIhadknown...)
如果我知道,我就告訴你了。
第八,ifIgot與ifIget,或ifIhad與ifIhave之間的區(qū)別,并不是時(shí)態(tài)上的區(qū)別。兩種結(jié)構(gòu)都可用來(lái)表示現(xiàn)在或?qū)?lái)的虛擬:若用動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)表虛擬,則表示發(fā)生這種情況的可能性會(huì)更小,或完全不可能、純屬想象。試比較:
IfIwinthisrace...如果我跑了第一名……(一位運(yùn)動(dòng)員這樣說(shuō))
IfIwonfirstprize...如果我中了一等獎(jiǎng)……(一個(gè)買了彩票的人說(shuō))
IfIbecomepresident,I''''II...假如我成為總統(tǒng),我將……(競(jìng)選總統(tǒng)的候選人說(shuō))
IfIbecamepresident,I''''d...我要是當(dāng)總統(tǒng),我就……(一個(gè)小學(xué)生這樣說(shuō))
第九,現(xiàn)代英語(yǔ)可采用多種多樣的語(yǔ)法手段來(lái)表達(dá)虛擬語(yǔ)氣,如一般過(guò)去時(shí)、過(guò)去進(jìn)行時(shí)、過(guò)去完成時(shí)、情態(tài)動(dòng)詞的過(guò)去式加動(dòng)詞原形或不定式完成時(shí)等。如:
Iwaswonderingifyouwouldletmeuseyourcar.
不知道我是否能用您的車呢?
第十,虛擬語(yǔ)氣在現(xiàn)代英語(yǔ)中已不是一個(gè)重要的語(yǔ)法范疇,許多該用虛擬式的地方常為陳述語(yǔ)氣所替代。如用was代替were就是一例。有時(shí),甚至還可以根據(jù)語(yǔ)義意圖干脆就用現(xiàn)在時(shí)形式。如:
IwishIwere/wasthere.我希望我在那里。
Helooksasifhewere/was/issick.
1、文化差異是跨文化交際的障礙
現(xiàn)代化的進(jìn)程加速了精神和物質(zhì)產(chǎn)品的流通,將各個(gè)民族納入到一個(gè)共同的“地球村”中,跨文化交際成為每個(gè)民族生活中不可缺少的部分。然而,文化差異是跨文化交際的障礙,克服文化差異造成的交際障礙已經(jīng)成為整個(gè)世界共同面臨的問(wèn)題。一個(gè)企業(yè)若想讓自己的產(chǎn)品打入國(guó)際市場(chǎng),一個(gè)跨國(guó)公司若想在眾多國(guó)家和地區(qū)創(chuàng)造高效益,不僅需要高超的經(jīng)濟(jì)和技術(shù)手段,而且需要深入了解對(duì)象國(guó)的文化?,F(xiàn)代社會(huì)中一個(gè)企業(yè)的成功不僅是經(jīng)濟(jì)成功,而且是跨文化交際的成功。
2、了解文化知識(shí)是學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)的關(guān)鍵
不懂得文化的模式和準(zhǔn)則就不可能真正學(xué)習(xí)語(yǔ)言,不掌握文化背景就不能教好語(yǔ)言。語(yǔ)言是文化的載體,又是文化的一個(gè)重要組成部分。然而語(yǔ)言受文化的深刻影響,又反映了某種文化的獨(dú)特之處。離開(kāi)了特定文化背景的語(yǔ)言是不存在的,如果不了解目的語(yǔ)的文化(target culture),我們就很難理解某些詞語(yǔ)項(xiàng)目的意義。如:grammar school可以望文生義為“語(yǔ)法學(xué)?!?,實(shí)際上現(xiàn)在指為升大學(xué)的學(xué)生而設(shè)立的中學(xué),即大學(xué)預(yù)料。
3、文化知識(shí)的教學(xué)是達(dá)到語(yǔ)言教學(xué)目標(biāo)的關(guān)鍵
發(fā)展交際能力是語(yǔ)言教學(xué)的主要目標(biāo)。語(yǔ)言能力是交際能力的基礎(chǔ),然而具備了語(yǔ)言能力并不意味著具備了交際能力。越來(lái)越多的人已達(dá)成共識(shí),即交際能力應(yīng)包括五個(gè)方面:四種技能(聽(tīng)說(shuō)讀寫)加上社會(huì)能力(即和不同文化背景的人們進(jìn)行合適交際的能力)。我們必須明白語(yǔ)言能力和語(yǔ)用能力在社會(huì)生活中是相輔相成的,明白文化知識(shí)是組成交際能力的一個(gè)重要方面,是達(dá)到語(yǔ)言教學(xué)目標(biāo)的重要教學(xué)內(nèi)容。
二、文化教學(xué)的方法
文化教學(xué)的方法是多種多樣的,教師的首要任務(wù)是運(yùn)用各種方法進(jìn)行文化教學(xué),提高學(xué)生對(duì)文化的敏感性,培養(yǎng)文化意識(shí),使他們能主動(dòng)自覺(jué)地吸收并融入新的文化環(huán)境中。
1、比較法
比較外國(guó)和本民族文化的異同??梢詮姆Q呼、招呼語(yǔ)、告別、作客、謙虛、道歉、贊揚(yáng)、表示關(guān)心、談話題材和價(jià)值觀念等方面進(jìn)行比較。如Lesson17中表示關(guān)心的對(duì)話:
A:Hello,you look tired today.
B:Yes,I went to bed too late last night…
A:You'd better go to bed earlier tonight if you can.
這樣表示關(guān)心的建議在中國(guó)比較普遍,但根據(jù)英文習(xí)慣,A只須說(shuō)“ I do hope you'11 be feeling better soon”或“Take good care of yourself”這類膚淺的說(shuō)法以表示關(guān)心。反之,會(huì)傷害別人的自尊心,除非雙方是父母子女關(guān)系(潘昌森譯,1987)。
2、課堂交流或?qū)n}介紹
教師可以讓學(xué)生收集一些有關(guān)國(guó)外文化方面的資料,如畫報(bào)、雜志、圖片等,研究不同國(guó)家人民的服飾、裝飾、發(fā)型等,使他們?cè)谶@一過(guò)程中了解不同的文化、風(fēng)俗習(xí)慣、審美標(biāo)準(zhǔn),較直觀地了解外國(guó)藝術(shù)、雕刻、建筑風(fēng)格和風(fēng)土人情。利用電影和電視引導(dǎo)學(xué)生注意觀察英語(yǔ)國(guó)家的社會(huì)文化等各方面情況,各階層人們吃什么、穿什么、住什么房子,如何與朋友交往,進(jìn)行什么娛樂(lè)活動(dòng),有什么節(jié)日,怎樣慶祝節(jié)日,以及說(shuō)話的表情、手勢(shì)等,然后提出一些問(wèn)題讓學(xué)生回答并講出自己的觀點(diǎn)。有時(shí)可以邀請(qǐng)中外有關(guān)專家以及曾經(jīng)留學(xué)或訪問(wèn)過(guò)英語(yǔ)國(guó)家的人士作這方面的專題報(bào)告、系列講座等。也可以建議學(xué)生多讀國(guó)外有關(guān)游記、人口統(tǒng)計(jì)、民意調(diào)查、官方思想研究、時(shí)事評(píng)論等方面的書,從中了解文化。
3、閱讀文學(xué)作品
由于文學(xué)作品反映不同的文化背景,而文化背景導(dǎo)致了不同的文學(xué)現(xiàn)象的發(fā)生,因此,要想了解新學(xué)語(yǔ)言國(guó)家的文化,閱讀一定量的文學(xué)作品會(huì)有很大幫助,從中可以找到有關(guān)的文化背景知識(shí)和信息。
4、結(jié)合課本介紹詞匯的文化內(nèi)涵
教師在語(yǔ)言教學(xué)中可以有意識(shí)地總結(jié)一些具有文化背景的詞匯和習(xí)語(yǔ)。例如red一詞,無(wú)論在英語(yǔ)國(guó)家還是在中國(guó)、紅色往往與慶?;顒?dòng)或喜慶日子有關(guān),英語(yǔ)里有“red-letter days”(節(jié)假日)。尤其在中國(guó),紅色象征革命和社會(huì)主義等積極意義。但英語(yǔ)中的“rde”還意味著危險(xiǎn)狀態(tài)或使人生氣,如“red flag”(引人生氣的事)。還有當(dāng)看到商業(yè)英語(yǔ)中的“in the red”,別以為是盈利,相反,是表示虧損、負(fù)債。
5、角色表演
教師讓學(xué)生熟讀課文對(duì)話后.學(xué)生派定角色,進(jìn)行模仿角色表演。如Lesson 1 中教師節(jié)學(xué)生向老師送禮的一段對(duì)話,學(xué)生可以進(jìn)行模仿表演。初時(shí)可跟課文一樣,待熟練后,可以表演進(jìn)其它東西和回敬各種贊美的話語(yǔ)。
2具體實(shí)施繼續(xù)教育的方法
2.1有機(jī)結(jié)合考試和自學(xué)
基于理論層次分析,教育理論學(xué)習(xí)、外語(yǔ)教育教學(xué)理論學(xué)習(xí)、語(yǔ)言學(xué)理論學(xué)習(xí)等都可通過(guò)教師自學(xué)的方式完成。關(guān)于教育主管部門,可結(jié)合實(shí)際教學(xué)需要列出一些參考書目,然后讓教師們自己制定一些學(xué)習(xí)計(jì)劃,在不影響工作的前提下自己自學(xué),然后再組織統(tǒng)一考試,如果考試不合格則需要進(jìn)行集體培訓(xùn),直到合格為止。靈活性和針對(duì)性是考試和自學(xué)有機(jī)結(jié)合繼續(xù)教育模式的兩大優(yōu)勢(shì),教師通過(guò)多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的累積可以對(duì)自己的教學(xué)模式弊端有充分的了解和認(rèn)識(shí),這種考試、自學(xué)結(jié)合的方式可大大提高考試的實(shí)效性,而且也可以給教師更多自主空間,可以根據(jù)自己的實(shí)際需求進(jìn)行針對(duì)性的學(xué)習(xí)、補(bǔ)充。不管是工作之余還是生活中的空閑時(shí)間里,把“理論”看做老師,通過(guò)學(xué)習(xí)、鉆研培養(yǎng)找到教育教學(xué)問(wèn)題的方法。相對(duì)于其他繼續(xù)教育方法而言,這種方式?jīng)]有強(qiáng)加規(guī)定,時(shí)間掌控比較自由,而實(shí)用且嚴(yán)格的考試機(jī)制又給教師們帶來(lái)了壓力,讓他們對(duì)繼續(xù)教育的必要性和重要性有更深一層的認(rèn)識(shí),從而對(duì)繼續(xù)教育不再產(chǎn)生抵制情緒,培養(yǎng)教師養(yǎng)成良好的自主學(xué)習(xí)習(xí)慣,提高自主學(xué)習(xí)能力。
2.2有機(jī)結(jié)合自學(xué)和脫產(chǎn)
不同教師之間肯定具有一定差異,大部分教師只要通過(guò)自學(xué)、監(jiān)督就可以解決問(wèn)題,但是部分教師很難通過(guò)自學(xué)塑造一種素質(zhì),因此學(xué)校應(yīng)綜合考慮教師之間的差異,統(tǒng)籌安排,實(shí)施短期或長(zhǎng)期的具有實(shí)用性、針對(duì)性的脫產(chǎn)培訓(xùn)。比如,英語(yǔ)教師的口語(yǔ)素質(zhì)很難通過(guò)自我完成,因?yàn)槲覈?guó)并沒(méi)有良好的口語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,而且口語(yǔ)訓(xùn)練條件和機(jī)會(huì)不多,這就需要進(jìn)行集中培訓(xùn)以及脫產(chǎn)學(xué)習(xí),學(xué)?;蚪逃块T可以統(tǒng)一組織,與專業(yè)高校簽訂協(xié)議,分批、分組進(jìn)行強(qiáng)化培訓(xùn)。自學(xué)是提高教師專業(yè)化程度的重要手段,而脫產(chǎn)培訓(xùn)也是提升教師自學(xué)素質(zhì)的重要措施,在繼續(xù)教育中應(yīng)實(shí)現(xiàn)兩者的有機(jī)結(jié)合。
2.3應(yīng)有機(jī)結(jié)合校本培訓(xùn)和校際交流
校際交流主要是指學(xué)校之間的交流,通過(guò)“請(qǐng)進(jìn)來(lái),走出去”相結(jié)合的方式,加強(qiáng)校與校之間的研討,實(shí)現(xiàn)資源共享,共同進(jìn)步、發(fā)展。校本培訓(xùn)主要是自我反思、同伴互助、專家引領(lǐng),自我反思是教師不斷提高自我,發(fā)展自我的重要方法,學(xué)校應(yīng)制定一個(gè)具體、可行的檢查方案,有效督促教師反思。同伴互助也就是集體研究、探討,將教研組的作用充分發(fā)揮出來(lái),強(qiáng)化校內(nèi)教研活動(dòng)。專家引領(lǐng)主要是指專門聘請(qǐng)一些具有權(quán)威性的專家到學(xué)校授課、聽(tīng)課、評(píng)課,指導(dǎo)教師教學(xué)。這種方式體現(xiàn)了繼續(xù)教育的節(jié)約性和實(shí)用性,然而就當(dāng)前狀況來(lái)看,校本培訓(xùn)和校際交流的繼續(xù)培訓(xùn)受到了資源的限制,基本上只停留于形式,并沒(méi)能發(fā)揮太大的作用和效應(yīng),因此,需要對(duì)有效資源的開(kāi)發(fā)問(wèn)題有所重視。要想中學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)“一言堂”的教學(xué)狀況不再出現(xiàn),教學(xué)質(zhì)量有所提高,必須要讓教師課堂話語(yǔ)的有效性得以體現(xiàn)。教學(xué)的主體是學(xué)生,只有在學(xué)生對(duì)知識(shí)內(nèi)容有所了解的前提下,教師才可能獲得教學(xué)反饋。因此,預(yù)留一定的學(xué)習(xí)時(shí)間和空間是十分必要的。想要達(dá)到這樣的教學(xué)效果,教師必須認(rèn)真地設(shè)計(jì)自己的教學(xué)用語(yǔ),簡(jiǎn)單明了、邏輯清晰是最佳標(biāo)準(zhǔn)。簡(jiǎn)潔的教學(xué)語(yǔ)言在減少教學(xué)用語(yǔ)的同時(shí)提高語(yǔ)言質(zhì)量,空留的時(shí)間可以讓學(xué)生提出疑問(wèn),讓知識(shí)的理解同化更加徹底,教師和學(xué)生的交流機(jī)會(huì)增加。只有教師對(duì)教學(xué)內(nèi)容認(rèn)真研究,且充分了解到學(xué)生的學(xué)習(xí)需求后才能做到教學(xué)邏輯清晰,清晰地邏輯能夠讓教學(xué)語(yǔ)言的實(shí)效性大大加強(qiáng),集中學(xué)生的注意力,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,在課堂之上與同學(xué)、老師相互交流的過(guò)程中找到共鳴,全面提升英語(yǔ)課程的教學(xué)效率。
2.4小組活動(dòng)探討
有的區(qū)域受到課題組織形式的限制,只能在活動(dòng)形成的過(guò)稱中進(jìn)行變通,而小組活動(dòng)這個(gè)環(huán)節(jié)的可變通性最大。教師在對(duì)活動(dòng)內(nèi)容和主題進(jìn)行設(shè)計(jì)時(shí),可以結(jié)合學(xué)生的興趣愛(ài)好、需求和能力,向他們明確活動(dòng)要求。小組的分配可以既可以依據(jù)學(xué)生的能力水平,也可以按照活動(dòng)內(nèi)容來(lái)分類,不管哪種活動(dòng),都要保證每個(gè)小組成員都分配到任務(wù),教師還要對(duì)其表現(xiàn)進(jìn)行關(guān)注,結(jié)合活動(dòng)要求做出合理評(píng)價(jià),這樣一來(lái),學(xué)生們自主活動(dòng)的質(zhì)量才能夠得以提高,在互動(dòng)交流的過(guò)程中,學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)和效率都會(huì)有很好的發(fā)展,達(dá)成課堂教學(xué)效率提升的目的。
學(xué)習(xí)任何一門外語(yǔ),都不僅要掌握語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯和習(xí)語(yǔ),而且還要知道和熟識(shí)使用該語(yǔ)種的人如何看待事物,如何觀察世界;要了解他們?nèi)绾斡盟麄兊恼Z(yǔ)言來(lái)反映他們的思想、習(xí)慣和行為;更要了解他們社會(huì)的文化。因?yàn)檎Z(yǔ)言是文化的一部分,并對(duì)文化起著重要作用。它們之間互相影響、互相作用;理解語(yǔ)言必須了解文化,理解文化必須了解語(yǔ)言。因此,初中英語(yǔ)教學(xué)必須重視英語(yǔ)語(yǔ)言與文化的關(guān)系。
在初中階段的英語(yǔ)教學(xué)中,英語(yǔ)教學(xué)工作者更多地強(qiáng)調(diào)了“聽(tīng)”“說(shuō)”“讀”“寫”四大技能的培養(yǎng)及素質(zhì)教育在教材的安排和教學(xué)時(shí)間的分配上,忽略了英語(yǔ)文化的進(jìn)一步的學(xué)習(xí)、了解和滲透。同時(shí),作為素質(zhì)教育,我們?cè)谡Z(yǔ)言教學(xué)中,應(yīng)盡量多地全方位體現(xiàn)該語(yǔ)言范疇的文化現(xiàn)象、文化特征。雖然對(duì)事物的理解受到年齡、職業(yè)、信仰、思維等影響,但對(duì)于初中學(xué)生來(lái)說(shuō),他們應(yīng)該可以理解在歐美國(guó)家最常用的成語(yǔ)、諺語(yǔ)、格言和典故。這些內(nèi)容在教材中安排得并不多,盡管有“A friend in need is a friend indeed” “An apple a day keeps the doctor away”……等等。但我認(rèn)為仍不足夠,英語(yǔ)文化中,常用的諺語(yǔ)還很多,而適合初中學(xué)生年齡認(rèn)知的諺語(yǔ)也很多,如:“Out of sight, out of mind” “Least said, sooner mended” “Penny wise, pound foolish”。
常見(jiàn)的典故,在第一套人教版教材中,初中英語(yǔ)第五冊(cè)曾有過(guò)的故事,簡(jiǎn)單涉及了所羅門這們智慧之王的故事,但這類的典故并不多見(jiàn)。根據(jù)年齡與接受力的因素,我認(rèn)為可以適當(dāng)增加多幾個(gè)常見(jiàn)于西方文化中的典故文章作為了解和閱讀材料的,如The garden of Eden, Noah's ark, The tower of Babel, Achilles',heel等。另外,在英語(yǔ)中,顏色的運(yùn)用,特別在語(yǔ)言中作比喻和聯(lián)想的運(yùn)用是較為廣泛的。我們?cè)诮滩闹幸?jiàn)得也不多,如the green house, the White House, in black and blue……,因而我們?cè)趯?duì)話中,尤其在情景會(huì)話中,可以補(bǔ)充更多這類的內(nèi)容:如in black and white, give sb. green light, in blue mood等等。
受年齡和思維深度、心理因素的制約,委婉語(yǔ)、禁忌語(yǔ)和英語(yǔ)文體等在初中教材中極少出現(xiàn)是較正常的。在跨文化交往中,怎樣才是有禮貌、怎樣用適應(yīng)的謙辭和敬辭同樣很重要。雖然在教材中有出現(xiàn),但仍要補(bǔ)充。尤其能結(jié)合現(xiàn)實(shí)中,中國(guó)人漢文化與歐美人英語(yǔ)文化在交往中出現(xiàn)的各種失誤與沖突的材料,在教科書中應(yīng)有充足的安排,這樣的例子才有說(shuō)服力和警示性。
在文化交際中,我們接觸得最多的還是人,我們要更全面地了解外國(guó)人,必須對(duì)他們的生活方式、思維方式、人生觀、政治信仰和等有深入的了解和熟悉。必須對(duì)各個(gè)歷史時(shí)期的民族和人民有大概的了解,在各種人物傳記中,新舊版兩套人教版教材所選的內(nèi)容都非常好。人們都總想從下面的、有積極意義和成功的奮斗經(jīng)歷的人物身上吸取其人生精華,因而在所有教材中出現(xiàn)的人物形象,給人難以磨滅的印象。如:美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中的民族英雄內(nèi)森黑爾,(其名言為“我唯一抱憾的是:我有,且僅僅只有一次生命貢獻(xiàn)給我的祖國(guó)”),反映普通人一面的;泰坦尼克號(hào)沉船事件中的動(dòng)人故事;反映有骨氣的歌唱家;美國(guó)著名的科學(xué)家、發(fā)明家愛(ài)迪生;著名杰出的政治家、發(fā)明家富蘭克林;英國(guó)著名科學(xué)家牛頓;現(xiàn)代護(hù)理制度創(chuàng)始人佛洛薩?南丁格爾;在叢林中因飛機(jī)失事而幸存,并頑強(qiáng)求生的德國(guó)女孩的故事等等。所有這些反映了歷史和生活中的方方面面,給人以深刻的印象。所以我們?cè)诮滩闹袘?yīng)適當(dāng)補(bǔ)充現(xiàn)代著名的體育運(yùn)動(dòng)員、藝術(shù)家、政治家或社會(huì)以至為全世界和平、發(fā)展和進(jìn)步做出杰出貢獻(xiàn)的人物的軼事。所有這些材料,給在成長(zhǎng)時(shí)期的中學(xué)生的心靈教育起著極大的積極的作用。人們可以分析其文化背景下的人生觀、世界觀和價(jià)值觀,從中吸收其精華。另外,體現(xiàn)歐美人獨(dú)立自主意識(shí)、競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)、公平意識(shí)、樂(lè)觀主義和與他人良好的合作精神、創(chuàng)新探索精神的人物傳記與體裁,應(yīng)考慮到教材的更新和補(bǔ)充中去。
一、學(xué)前教育中開(kāi)展敘事教學(xué)的目的
1.兒童心智成長(zhǎng)的目的。
英國(guó)學(xué)者卡里瑟斯指出:“講故事是最強(qiáng)有力的人類活動(dòng),是為了懂得一系列行動(dòng)中一個(gè)人自己和他人的心情、計(jì)劃和信仰,還有精神狀態(tài)的變化?!盵3]因此,以講故事為主的敘事教學(xué)是幼兒園實(shí)施綜合性教育的一種手段。故事不僅內(nèi)容含有各方面的知識(shí),還能把幼兒帶到廣闊的天地,增長(zhǎng)知識(shí)、啟發(fā)想象、鍛煉記憶。經(jīng)常聽(tīng)故事的幼兒,可以從中學(xué)習(xí)語(yǔ)音、詞匯,模仿成人說(shuō)話,聽(tīng)故事對(duì)兒童連貫性語(yǔ)言的發(fā)展啟示很大。聽(tīng)故事是幼兒生活的需要,是心智發(fā)展的重要途徑。
2.教師專業(yè)發(fā)展的目的。
敘事教學(xué)法有助于幼兒教師教學(xué)能力的提升,包括教學(xué)內(nèi)容處理能力、教學(xué)過(guò)程設(shè)計(jì)能力、教學(xué)環(huán)境創(chuàng)設(shè)能力、師幼互動(dòng)能力、語(yǔ)言表達(dá)能力、非語(yǔ)言表達(dá)能力、教學(xué)調(diào)節(jié)能力、教學(xué)應(yīng)變能力、家長(zhǎng)資源利用能力、自我評(píng)價(jià)意識(shí)的提升。因此,敘事教學(xué)對(duì)教師來(lái)說(shuō),是學(xué)習(xí)、工作、反思、提升、成長(zhǎng)、發(fā)展的同義詞。敘事教學(xué)可以幫助教師對(duì)自身教學(xué)實(shí)踐的情境和經(jīng)驗(yàn)做多角度、多層面、多方向的理性反思,從而切實(shí)地改善自己的教學(xué)工作,也可以深入、有效地喚醒教師情感意識(shí),促進(jìn)教師專業(yè)化發(fā)展。
二、學(xué)前教育中敘事教學(xué)的基本形式
1.教師研究自我,以自傳或傳記,甚至?xí)诺茸陨斫?jīng)驗(yàn)作為教學(xué)敘事材料。
杜威說(shuō):“教育是一種生活的方式,是一種行動(dòng)的方式。”[4]在幼兒教育中,教學(xué)不僅僅是一種知識(shí)的過(guò)程,更是一種生活的過(guò)程。教師可以從自身的經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐出發(fā),針對(duì)日常教育經(jīng)驗(yàn)的文化處境、思維方式和價(jià)值觀念等各種有意義的事件及場(chǎng)景,從中反思、感悟,得出個(gè)性化的結(jié)論作為教學(xué)敘事材料。這種材料可以增強(qiáng)教學(xué)的實(shí)踐性和親切感,更容易內(nèi)化幼兒對(duì)生活知識(shí)的認(rèn)識(shí)。
2.童話故事。
童話故事通過(guò)豐富的想象、幻想和夸張來(lái)塑造形象、反映生活,一般故事情節(jié)神奇曲折,生動(dòng)淺顯,對(duì)自然物往往作擬人化的描寫,能適應(yīng)兒童的接受能力,激發(fā)兒童的聽(tīng)講興趣,促進(jìn)兒童對(duì)真、善、美的認(rèn)識(shí)。
3.民間故事。
民間故事是勞動(dòng)人民創(chuàng)作并傳播的、具有虛構(gòu)內(nèi)容的散文形式的口頭文學(xué)作品。它以奇異的語(yǔ)言和象征的形式講述人與人之間的種種關(guān)系,是題材廣泛而又充滿幻想的敘事體故事。民間故事從生活本身出發(fā),但又不局限于實(shí)際情況及人們認(rèn)為真實(shí)的合理范圍之內(nèi)。它們往往包含自然的、異想天開(kāi)的成分,對(duì)孩子認(rèn)識(shí)歷史、民俗和發(fā)揮創(chuàng)造性起到很大作用。
4.教師利用有關(guān)經(jīng)驗(yàn)的故事、案例等作為教學(xué)敘事材料。
教師利用那些逼近經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐本身的故事或案例作為教學(xué)敘事材料來(lái)提高教學(xué)的逼真性。一方面,教師可以通過(guò)熟知的周圍人的生活故事,促進(jìn)學(xué)生對(duì)榜樣的學(xué)習(xí)。另一方面,教師可以搜集學(xué)生所熟悉的區(qū)域內(nèi)的相關(guān)生活案例,或者與學(xué)生生活息息相關(guān)的物品的生長(zhǎng)、生產(chǎn)或經(jīng)營(yíng)故事作為教學(xué)敘事材料,不僅可以使兒童對(duì)特定事物的認(rèn)識(shí),還可以聚焦社會(huì),讓兒童知曉時(shí)事動(dòng)態(tài)。
三、學(xué)前教育中敘事教學(xué)實(shí)施的基本方法
1.利用現(xiàn)代多媒體技術(shù)活現(xiàn)故事情景。
利用現(xiàn)代多媒體技術(shù)加入背景音樂(lè)或者背景圖片、視頻片段,創(chuàng)設(shè)意境,使幼兒在意境和情境中感受故事內(nèi)容。背景材料對(duì)集中幼兒的注意力起到很大的作用,能提高幼兒的想象力和自我控制力,提升兒童的故事理解能力。
2.利用創(chuàng)意閱讀提高兒童的自我掌握故事能力
每個(gè)兒童擁有自己的創(chuàng)意閱讀故事書,先讓他們自我理解故事情節(jié),然后教師通過(guò)不斷提問(wèn)的方式,引導(dǎo)兒童對(duì)故事深入理解。在提問(wèn)中,教師通過(guò)表?yè)P(yáng)、激勵(lì)等方式,讓兒童充分體驗(yàn)到自我掌握故事的成功與快樂(lè),以此提高其自信心。
3.利用角色扮演形式增強(qiáng)故事的生動(dòng)性
喜愛(ài)游戲是兒童的天性。教師在故事教學(xué)中,可以充分利用兒童這一天性,將故事中的人物分角色讓兒童扮演。有條件的幼兒園可以提早準(zhǔn)備好形象的道具,比如面具、爪子等,讓孩子在活動(dòng)中對(duì)各種故事情節(jié)透徹地掌握。
4.利用故事復(fù)述提高兒童的表達(dá)能力、自信心
1虛擬現(xiàn)實(shí)的基本概念及特征
虛擬現(xiàn)實(shí) (Virtual Reality),也稱靈境 ,是一種可以創(chuàng)建和體驗(yàn)虛擬世界的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)。它利用計(jì)算機(jī)技術(shù)生成一個(gè)逼真的,具有視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)等多種感知的虛擬環(huán)境,用戶通過(guò)使用各種交互設(shè)備,同虛擬環(huán)境中的實(shí)體相互作用,產(chǎn)生身臨其境感覺(jué)的交互式視景仿真和信息交流。虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)具有沉浸感 (Immersion)、交互性(Interaction)和構(gòu)思性 (Imagination)的重要特征,這些特征在醫(yī)學(xué)教育中得到了廣泛應(yīng)用。
1.1沉浸感 沉浸感是指學(xué)習(xí)者全身心地沉浸于虛擬環(huán)境中,與環(huán)境中各種對(duì)象相互融合,成為環(huán)境的一部分。學(xué)習(xí)者不是旁觀者由外向內(nèi)觀察環(huán)境,而是全身心融入環(huán)境之中。這種沉浸感應(yīng)用于醫(yī)學(xué)教育中,可以使虛擬教學(xué)場(chǎng)景中的學(xué)生體會(huì)到一個(gè)與現(xiàn)實(shí)更加接近的教學(xué)情景,學(xué)生全身心地投入其中,能夠更加深入地學(xué)習(xí)所學(xué)課程。
1.2交互性 交互性是指學(xué)習(xí)者通過(guò)使用特殊設(shè)備,用人類的自然技能實(shí)現(xiàn)對(duì)虛擬環(huán)境的操作。學(xué)習(xí)者通過(guò)身體運(yùn)動(dòng)等自然技能,實(shí)現(xiàn)對(duì)環(huán)境中對(duì)象的操作;計(jì)算機(jī)則根據(jù)學(xué)習(xí)者的身體運(yùn)動(dòng)等,來(lái)實(shí)時(shí)調(diào)整環(huán)境中相關(guān)對(duì)象的狀態(tài)。這種交互性應(yīng)用于醫(yī)學(xué)教育中,可以使醫(yī)學(xué)院校在保證辦學(xué)質(zhì)量的前提下,大大降低辦學(xué)成本。
1.3構(gòu)思性 構(gòu)思性是指虛擬環(huán)境賦予學(xué)習(xí)者無(wú)限的想象空間。虛擬環(huán)境把主動(dòng)權(quán)交給學(xué)習(xí)者,學(xué)習(xí)者可以通過(guò)對(duì)環(huán)境的考察和操作,進(jìn)行自主的創(chuàng)造性活動(dòng)。這種構(gòu)思性應(yīng)用于醫(yī)學(xué)教育中,可使學(xué)生自主選擇學(xué)習(xí)方法,充分挖掘自身潛力。
2虛擬現(xiàn)實(shí)在醫(yī)學(xué)教育中的應(yīng)用
伴隨著我國(guó)醫(yī)療事業(yè)和IT技術(shù)的不斷發(fā)展壯大,虛擬現(xiàn)實(shí)在醫(yī)學(xué)課堂教學(xué)、實(shí)驗(yàn)教學(xué)、臨床培訓(xùn)等領(lǐng)域得到了廣泛應(yīng)用 。
2.1虛擬課堂 在醫(yī)學(xué)課堂教學(xué)過(guò)程中,教師經(jīng)常會(huì)遇到一些內(nèi)容生澀難懂的章節(jié),如果利用板書等傳統(tǒng)教育手段,教學(xué)效果往往不近如人意。事實(shí)上,教師可以通過(guò)虛擬課堂來(lái)豐富教學(xué)內(nèi)容,將 “虛擬人”應(yīng)用于教學(xué)過(guò)程是虛擬課堂的一個(gè)典型實(shí)例。 “虛擬人”是指把人體形態(tài)學(xué)、物理學(xué)和生物學(xué)等信息,通過(guò)大型計(jì)算機(jī)處理而實(shí)現(xiàn)的數(shù)字化虛擬人體。 “虛擬人”的主要工作是選取一具尸體并將其冷凍,用精密切削刀將尸體橫向切削成一系列厚度為0.2毫米的切片,利用相關(guān)技術(shù)最終合成人體的三維結(jié)構(gòu) (如圖l所示)。實(shí)驗(yàn)證明,學(xué)生在課堂上能以三維的形式看到人體數(shù)千個(gè) 解剖結(jié)構(gòu)的形狀、位置及器官間 的相互空間關(guān)系等,學(xué)習(xí)興趣和效果顯著提高。
2.2虛擬實(shí)驗(yàn)室 目前,高等醫(yī)學(xué)院校實(shí)驗(yàn)教學(xué)中普遍存在著資源有限和教學(xué)效果不佳等現(xiàn)象 。為緩和這一矛盾,虛擬實(shí)驗(yàn)室是近年來(lái)被證明行之有效的做法之一。 虛擬實(shí)驗(yàn)室是指在計(jì)算機(jī)系統(tǒng) 中采用 虛擬現(xiàn) 實(shí)技術(shù) 營(yíng)造 各種 虛擬 實(shí)驗(yàn)環(huán) 境 ,實(shí)驗(yàn) 者可以像在真實(shí)的實(shí)驗(yàn)環(huán)境中一樣完成各種實(shí)驗(yàn)項(xiàng) 目。
如 圖2所 示,診斷 學(xué)虛擬實(shí)驗(yàn) 室是 一個(gè)基 于C/S模式的虛擬實(shí)驗(yàn)室系統(tǒng)。系統(tǒng)以虛擬病人為主體,建立起各種疾病相關(guān)的患者模型。每個(gè)單元均包括問(wèn)診、體格檢查、心電圖和化驗(yàn)檢 查4個(gè)單元 。實(shí)驗(yàn)證明,診斷學(xué)虛擬實(shí)驗(yàn)室打破了傳統(tǒng)實(shí)驗(yàn)教學(xué)的時(shí)空限制,為學(xué)生提供逼真的診斷學(xué)實(shí)驗(yàn),在調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和實(shí)現(xiàn)實(shí)驗(yàn)教學(xué)的跨越式方面具有重要作用。
2.3虛擬手術(shù) 傳統(tǒng)的手術(shù)訓(xùn)練方法成本較高,訓(xùn)練的安全性、真實(shí)性和參與性不強(qiáng),效果不夠理想。虛擬手術(shù)是指通過(guò)虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù),利用各種醫(yī)學(xué)影像數(shù)據(jù)在計(jì)算機(jī)中建立一
個(gè)虛擬環(huán)境,醫(yī)生借助這個(gè)環(huán)境中的相關(guān)信息進(jìn)行手術(shù)計(jì)劃、訓(xùn)練以及在實(shí)際手術(shù)過(guò)程中引導(dǎo)的一種新興技術(shù)。在虛擬手術(shù)系統(tǒng)中,操作者帶上立體眼鏡進(jìn)入環(huán)境,通過(guò)數(shù)據(jù)手套對(duì)環(huán)境中 “虛擬人”的相關(guān)組織進(jìn)行操作。虛擬手術(shù)系統(tǒng)可為操作者提供一個(gè)極具真實(shí)感和沉浸感的訓(xùn)練環(huán)境,制造很好的臨場(chǎng)感,并且能大幅降低手術(shù)的培訓(xùn)成本,所以具有很好的應(yīng)用空間。
2.4虛擬培訓(xùn) 傳統(tǒng)的臨床培訓(xùn)模式主要以教師口述為主,由于培訓(xùn)往往停留在書本上,缺乏實(shí)戰(zhàn)演練,因此效果往往差強(qiáng)人意。靜脈穿刺是臨床護(hù)理的基本技能,穿刺引起的疼痛常常使患者因恐懼而不能配合治療,實(shí)際應(yīng)用中,可以利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù),模擬患者的這種因恐懼而產(chǎn)生的抗拒反應(yīng),以提高靜脈穿刺的訓(xùn)練質(zhì)量。將虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)應(yīng)用在臨床培訓(xùn)中,在保障學(xué)生安全的基礎(chǔ)上,不僅能使學(xué)生身臨其境,增加真實(shí)感,而且還能縮短培訓(xùn)時(shí)間,減少培訓(xùn)成本。
3結(jié)束語(yǔ)
虛擬現(xiàn)實(shí)應(yīng)用于醫(yī)學(xué)教育中,對(duì)提高教育技術(shù)水平,改善教學(xué)實(shí)驗(yàn)環(huán)境,優(yōu)化教學(xué)過(guò)程,培養(yǎng)具有創(chuàng)新意識(shí)和實(shí)踐能力的新時(shí)代醫(yī)學(xué)人才具有深遠(yuǎn)的影響。可以預(yù)見(jiàn),隨著我國(guó)醫(yī)療事業(yè)和IT事業(yè)的不斷發(fā)展壯大,虛擬現(xiàn)實(shí)在醫(yī)學(xué)教育中的應(yīng)用將更廣泛、深入。
參考文獻(xiàn)
語(yǔ)文教學(xué)“少慢差費(fèi)”現(xiàn)象的癥結(jié)在哪里?語(yǔ)文教學(xué)初中僵化機(jī)械、創(chuàng)造力日益萎縮的癥結(jié)在哪里?初中這很大部分是緣于我們的許多老師不敢或不便放開(kāi)手腳,緣于教育理念的落后。我們知道,教學(xué)改革的目的就是培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的人才??缛胄率兰o(jì),知識(shí)經(jīng)濟(jì)加速登陸,面對(duì)迅速變革的世界政治、經(jīng)濟(jì)形勢(shì),我們的教學(xué)改革必須要有大的視野。世界一體化和加入WTO,對(duì)我國(guó)的基礎(chǔ)教育提出了許多迫切的要求,其中最重要的就是我們必須為未來(lái)社會(huì)培養(yǎng)出一大批具有創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力的人才。從這個(gè)意義上說(shuō),中華民族能否立于世界民族之林,關(guān)鍵在于教育。要培養(yǎng)出大批創(chuàng)新型人才,就必須改革教育理念、模式和方法。那么,我們培養(yǎng)什么樣的人才,就必須要有預(yù)見(jiàn)性。教育事業(yè)具有周期長(zhǎng)的特點(diǎn)。如果我們?nèi)杂眠^(guò)去的知識(shí),教現(xiàn)在的學(xué)生去做將來(lái)的事情,那顯然是不完全可行的,必須要有超前意識(shí)。因此,作為初中語(yǔ)文教師必須樹立新的教學(xué)理念,才能適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需要。我們可以預(yù)料,由于新技術(shù)革命的挑戰(zhàn),未來(lái)社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng),不僅僅是物力、財(cái)力的競(jìng)爭(zhēng),還包括智力、創(chuàng)造力的競(jìng)爭(zhēng),說(shuō)到底是人才的競(jìng)爭(zhēng)。我們的教學(xué)應(yīng)以人為本,突出學(xué)生的主體地位。我們不僅要教會(huì)學(xué)生書本知識(shí)和技能,更應(yīng)該讓他們?cè)趯W(xué)習(xí)應(yīng)用中獲得一種個(gè)性體驗(yàn),教育的目的在于促進(jìn)人的發(fā)展。語(yǔ)文教學(xué)是很好地實(shí)現(xiàn)人的發(fā)展的途徑之一。在教學(xué)中,我們應(yīng)積極讓學(xué)生去探索、尋覓、發(fā)現(xiàn),進(jìn)而學(xué)會(huì)求真、求善、求美。不僅要埋頭栽樹,更要適時(shí)帶領(lǐng)學(xué)生回頭欣賞樹木成林的美景,培養(yǎng)和提高學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)。
新世紀(jì)的初中語(yǔ)文教學(xué),必將是傳統(tǒng)教育向創(chuàng)新教育的巨大跨越,它對(duì)語(yǔ)文教師自身素質(zhì)要求更高。我們只有不斷接納、創(chuàng)造新的教育理念,才能常教常新。從這個(gè)意義上說(shuō),教育的新理念,也就是我們的教改之魂。
二、改革傳統(tǒng)的教學(xué)方法
我們的語(yǔ)文教學(xué)常常效率不高,這與教育方法有直接關(guān)系。應(yīng)試教育唯考是教,顯然與現(xiàn)代教育理念相悖。隨著素質(zhì)教育的推進(jìn),要求未來(lái)人才要學(xué)會(huì)學(xué)習(xí),學(xué)會(huì)生活,學(xué)會(huì)生存,學(xué)會(huì)關(guān)心,學(xué)會(huì)創(chuàng)造。由此可見(jiàn),素質(zhì)教育是為未來(lái)社會(huì)培養(yǎng)人才服務(wù)的。為了適應(yīng)素質(zhì)教育的需要,我們必須把握好素質(zhì)教育的主陣地――課堂。有人說(shuō),新世紀(jì)教育要實(shí)現(xiàn)四個(gè)轉(zhuǎn)變,即教學(xué)觀念轉(zhuǎn)變,教師角色轉(zhuǎn)變,教學(xué)形式轉(zhuǎn)變,教材內(nèi)容轉(zhuǎn)變。這話不無(wú)道理。任何新的教育思想、教育理念都必須通過(guò)優(yōu)化課堂教學(xué)來(lái)實(shí)現(xiàn),而優(yōu)化課堂教學(xué)首先體現(xiàn)在對(duì)課堂教學(xué)的設(shè)計(jì)上,良好的教學(xué)設(shè)計(jì)是教學(xué)成功的一半。面對(duì)不同的課文、不同的知識(shí)點(diǎn)、不同的能力點(diǎn),教師要力求設(shè)計(jì)出恰到好處的教學(xué)方案,真正把學(xué)生當(dāng)作課堂的主人。因此,在教學(xué)中,我們要重視感悟、積累、熏陶,指導(dǎo)學(xué)生通過(guò)扎實(shí)、有序的實(shí)踐活動(dòng),逐步培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新能力,要在培養(yǎng)能力上下功夫,這是課堂教學(xué)的關(guān)鍵。每個(gè)人都有操作、表演、社會(huì)活動(dòng)、語(yǔ)言交際等潛能,如果得到開(kāi)發(fā),就可能形成特殊能力。我們要鼓勵(lì)學(xué)生大膽思考,大膽想象,科學(xué)求異。不要刻板生硬地去訓(xùn)練,也不要以所謂標(biāo)準(zhǔn)答案去扼殺學(xué)生的創(chuàng)造思維,窒息學(xué)生的創(chuàng)造力,更不要以“權(quán)威”自居去封殺學(xué)生的豐富想象。要注重培養(yǎng)學(xué)生不盲從權(quán)威、不迷信書本,敢于標(biāo)新立異、隨機(jī)應(yīng)變,不囿于傳統(tǒng)思維定式的科學(xué)性思維能力。要力求使學(xué)生“得法于課內(nèi),得道于課外”,以課本為例子和憑借,觸類旁通,舉一反三,提高能力;要區(qū)別學(xué)生的具體情況,因材施教。
民辦院校的很多學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)相對(duì)薄弱,自學(xué)能力差,運(yùn)用能力不強(qiáng)。造成這種現(xiàn)象的原因有很多,首先他們沒(méi)有興趣也沒(méi)有動(dòng)力讓他們?cè)敢馊ジ淖儸F(xiàn)狀,努力學(xué)習(xí)。單詞量少是導(dǎo)致他們學(xué)習(xí)成績(jī)上不去的另外一個(gè)原因。那么,怎樣才能找到適用于民辦本科院校學(xué)生的詞匯教學(xué)方法一直是困擾眾多英語(yǔ)教師的難題。
1.敘事教學(xué)法簡(jiǎn)介
2010年,在各學(xué)者積極探索教學(xué)方法的氛圍下,四川外語(yǔ)學(xué)院的熊沐清、鄧達(dá)教授提出了一種新型的教學(xué)方法――敘事教學(xué)法。這種方法不僅符合人類的思維規(guī)律,還符合了二語(yǔ)習(xí)得的基本理論,更重要的是符合我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際。這種方法是將教學(xué)中的某個(gè)過(guò)程如一些單詞,一個(gè)課文,一個(gè)語(yǔ)法項(xiàng)目等用敘事的方式表達(dá)呈現(xiàn)出來(lái),使學(xué)生能夠有如身臨其境一般投入到這個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中,讓學(xué)生在一個(gè)真實(shí)的環(huán)境中積極并帶有興趣地習(xí)得語(yǔ)言知識(shí)。這種新的教學(xué)理念使學(xué)生愿意參與進(jìn)來(lái),充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的想象力,激發(fā)他們的正面情感,開(kāi)發(fā)他們的創(chuàng)造力等,力圖達(dá)到最佳學(xué)習(xí)效果。
2.敘事教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的特點(diǎn)
敘事教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的特點(diǎn)
第一,敘事教學(xué)法在在詞匯教學(xué)中以“故事”激發(fā)了學(xué)生的興趣,使學(xué)生自愿參與到活動(dòng)中,而并非普通教學(xué)中老師提問(wèn),學(xué)生被動(dòng)參與的狀況。長(zhǎng)此以往,學(xué)生就養(yǎng)成了上課積極參與的習(xí)慣,他們便逐漸成為課堂教學(xué)中的主體。
第二,詞匯教學(xué)中還可以運(yùn)用角色扮演的方法。學(xué)生們根據(jù)自己的想象力創(chuàng)設(shè)情境,這樣既能讓他們更好地掌握詞匯,而且能開(kāi)創(chuàng)學(xué)生的創(chuàng)造力,豐富他們的想象力。在輕松的氛圍中達(dá)到掌握教學(xué)目標(biāo)的效果。
第三,我們學(xué)習(xí)一種新的語(yǔ)言,終極目標(biāo)并不是掌握多少詞匯,也不是純粹地記憶某些語(yǔ)法項(xiàng)目,而是為了交流。僅僅是能記住單詞的發(fā)音和意思并不能熟練地運(yùn)用這個(gè)單詞。而敘事教學(xué)法,能突破傳統(tǒng)教學(xué)法死記硬背的屏障,讓詞匯在一個(gè)真實(shí)的環(huán)境中出現(xiàn),讓學(xué)生在輕松的狀態(tài)下掌握詞匯的用法,從而提高他們的實(shí)際運(yùn)用的能力。
敘事教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中的步趣:編寫材料,設(shè)置情境,布置作業(yè)等。
3.敘事教學(xué)法在詞匯教學(xué)中的應(yīng)用
在敘事教學(xué)法的指導(dǎo)下進(jìn)行的詞匯教W,是脫離了以往傳統(tǒng)教學(xué)的弊端,學(xué)生不再像以前一樣無(wú)數(shù)次地抄寫某一個(gè)單詞僅僅為了記住它的拼寫,也不會(huì)生搬硬套以記住某個(gè)單詞的用法。Toolan等人認(rèn)為,敘述是人類最基本的言語(yǔ)活動(dòng)。作者認(rèn)為在教學(xué)過(guò)程中,教師可以用以下幾個(gè)方法來(lái)進(jìn)行詞匯教學(xué)。
3.1復(fù)述
復(fù)述就是讓學(xué)生就所學(xué)的內(nèi)容用自己的語(yǔ)言進(jìn)行敘述,在這個(gè)過(guò)程中學(xué)生要將新學(xué)的詞匯貫穿在整個(gè)敘述中。這與普通意義上的復(fù)核不同的地方是,以前老師僅僅是要求學(xué)生對(duì)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行概括,并沒(méi)有特別要求使用新學(xué)的單詞。投有特定的要求,學(xué)生一般會(huì)選擇使用原本已經(jīng)掌握的單詞或者相對(duì)簡(jiǎn)單的單詞來(lái)復(fù)述,這樣就達(dá)不到對(duì)新單詞的掌握及應(yīng)用。除了對(duì)課堂上的內(nèi)容進(jìn)行復(fù)核,教師還可以布置課后的作業(yè),比如讓學(xué)生用新學(xué)的單詞復(fù)述發(fā)生在自己身上的事,或者教師指定題目讓學(xué)生用新學(xué)的單詞進(jìn)行復(fù)述或者闡述自己的觀點(diǎn)。通過(guò)這種方法,能夠讓學(xué)生掌握新學(xué)詞匯的用法,而且鍛煉了學(xué)生的敘事能力,開(kāi)發(fā)了他們的想象力。
3.2撰寫故事
在當(dāng)今中國(guó),學(xué)習(xí)一門外語(yǔ)尤其是英語(yǔ),已經(jīng)成為對(duì)每位公民的基本要求之一。而隨著國(guó)際交流的日益頻繁,則對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提出了更高要求:聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯各項(xiàng)技能要全面發(fā)展才能將這門語(yǔ)言更好地應(yīng)用。但對(duì)于某些行業(yè)如翻譯、導(dǎo)游、外貿(mào)、外事及各種可能經(jīng)常大量接觸外國(guó)人士的工作崗位和職務(wù)來(lái)說(shuō),對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)就有較高的要求。所以,要培養(yǎng)出優(yōu)秀的英語(yǔ)人才,除了英語(yǔ)學(xué)習(xí)者自身的不懈努力,口語(yǔ)教學(xué)工作者的任務(wù)也是非常艱巨的。同時(shí),口語(yǔ)教學(xué)也可以直接和間接地推動(dòng)英語(yǔ)聽(tīng)力以及其它語(yǔ)言技能的提高和發(fā)展。另外,我們常說(shuō)交際能力是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的最終目標(biāo),這也就是說(shuō),英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)還承擔(dān)著如何將英語(yǔ)語(yǔ)言能力轉(zhuǎn)化或提升為交際能力的使命。那么,作為英語(yǔ)教學(xué)工作者,該如何出色完成口語(yǔ)教學(xué)任務(wù)呢?這就需要教師根據(jù)這一課程特點(diǎn),把握好口語(yǔ)教學(xué)的基本原則,從學(xué)生實(shí)際出發(fā),組織好課堂教學(xué),行之有效地搞好口語(yǔ)教學(xué)工作。
首先,要堅(jiān)持聽(tīng)為先,說(shuō)為后的原則??谡Z(yǔ),顧名思義,就是開(kāi)口用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的思想,從而達(dá)到與他人交流的目的,也就是在于一個(gè)“說(shuō)”字。所以在口語(yǔ)教學(xué)中理所應(yīng)當(dāng)?shù)厝f(wàn)變不離其“說(shuō)”,利用一切手段和方法引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)口說(shuō)話。但在這過(guò)程中,教師必須把握好“聽(tīng)”與“說(shuō)”的關(guān)系,應(yīng)該“由聽(tīng)到說(shuō),以聽(tīng)?zhēng)дf(shuō),以聽(tīng)促說(shuō),聽(tīng)說(shuō)結(jié)合”(胡春洞,1990:144)。眾所周知,兒童學(xué)說(shuō)母語(yǔ)的過(guò)程先是大量的長(zhǎng)時(shí)間的聽(tīng)的過(guò)程,耳濡目染,聽(tīng)得多了自然會(huì)說(shuō)。外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐也證明雖然能聽(tīng)懂、能理解的不一定都能使用,但是聽(tīng)得越多的學(xué)生說(shuō)的能力越強(qiáng)。因?yàn)橛辛俗銐蛄康穆?tīng)力訓(xùn)練,也就有了足夠量的語(yǔ)言輸入,說(shuō)的能力自然會(huì)提高。接收性語(yǔ)言技能即理解性語(yǔ)言技能,可以而且必然會(huì)轉(zhuǎn)化成生成性語(yǔ)言技能,這是毋庸置疑的。
其次,無(wú)論是在“聽(tīng)”還是“說(shuō)”的過(guò)程中都要注意社會(huì)文化因素。尤其是在“說(shuō)”的過(guò)程中,有時(shí)由于缺乏對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的習(xí)俗和慣例的了解,我們的學(xué)生往往說(shuō)話不得體。這種不得體或者不恰當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)比語(yǔ)法、語(yǔ)音方面的錯(cuò)誤更難被英語(yǔ)本族人所接受。事實(shí)上,英語(yǔ)本族人和以英語(yǔ)為工具的中國(guó)人交際時(shí)更注意的是交際的內(nèi)容而不是語(yǔ)言形式。所以,我們由于不了解“什么人在什么場(chǎng)合下說(shuō)什么話”的規(guī)則而說(shuō)出不得體的語(yǔ)言,往往會(huì)被英語(yǔ)本族人誤解為不禮貌。因此,教師就要在教語(yǔ)言的過(guò)程中注重語(yǔ)境與語(yǔ)言的結(jié)合。
那么,在沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境的情況下,如何結(jié)合語(yǔ)境教語(yǔ)言呢?在課堂上,教師就是學(xué)生的語(yǔ)境和社會(huì)。因此,教師對(duì)社會(huì)文化因素在外語(yǔ)教學(xué)中的作用是決定性的。教師應(yīng)有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生觀察和理解語(yǔ)言的社會(huì)語(yǔ)境,觀察什么場(chǎng)合用什么語(yǔ)體;了解說(shuō)話人的身份的高低,說(shuō)話者之間的交情的深淺與語(yǔ)體的關(guān)系。語(yǔ)言不得體與母語(yǔ)的社會(huì)文化因素有關(guān)。我們常說(shuō)的中文式英語(yǔ),其中相當(dāng)一部分是由于我們受本族文化干擾所致。由于母語(yǔ)文化的干擾而說(shuō)出不得體的英語(yǔ)的現(xiàn)象是普遍的。尤其是學(xué)生在討論與辯論時(shí),急于表達(dá)思想,加上母語(yǔ)思維的干擾,常常在發(fā)表見(jiàn)解和與他人辯論時(shí)不能恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用習(xí)語(yǔ)。海姆斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“社會(huì)因素對(duì)語(yǔ)言的干擾的概念是理論與實(shí)踐關(guān)系中最為重要的問(wèn)題?!币虼?,英語(yǔ)教師在引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)話時(shí)要以身作則,有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生去運(yùn)用得體的語(yǔ)言進(jìn)行交流。
另外,口語(yǔ)課的成功與否,很大程度上還決定于教師與學(xué)生是否明確他們各自在口語(yǔ)課上的地位和作用。傳統(tǒng)的教學(xué)方法決定了教師是課堂的主宰,而學(xué)生則處于被動(dòng)、消極的地位。現(xiàn)代教學(xué)法專家們認(rèn)為,教師的作用固然重要,但教師不應(yīng)是課堂的中心,真正的中心是學(xué)生,學(xué)生應(yīng)該是教學(xué)的出發(fā)點(diǎn),是教學(xué)過(guò)程中積極主動(dòng)的參加者。學(xué)生成為中心的關(guān)鍵在于教師的引導(dǎo)。尤其是在口語(yǔ)課上,教師應(yīng)該利用一切手段和方法幫助引導(dǎo)學(xué)生開(kāi)口說(shuō)話。彭青龍(1995:25)推出的“3D”(即dialogue,discussion,debate的縮寫)外語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)法的基本原則就是把學(xué)生定位在對(duì)話、討論、辯論這三種口語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)的中心,學(xué)生充當(dāng)“演員”和“運(yùn)動(dòng)員”的角色,而教師則退居“導(dǎo)演”和“教練”的位置,使整個(gè)教學(xué)過(guò)程成為學(xué)生的語(yǔ)言實(shí)踐過(guò)程。正是這種充分的語(yǔ)言實(shí)踐過(guò)程促使學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力得以提高。
同時(shí),在這一口語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)過(guò)程中,教師還應(yīng)把握好的另一條原則是如何對(duì)待學(xué)生錯(cuò)誤的問(wèn)題,是準(zhǔn)確性更重要呢?還是要強(qiáng)調(diào)流利?犯錯(cuò)誤是學(xué)習(xí)過(guò)程中必然的現(xiàn)象,不犯錯(cuò)誤是學(xué)不會(huì)語(yǔ)言的。那么什么樣的錯(cuò)誤是必須糾正的呢?語(yǔ)言學(xué)家貝特(Burt)和凱巴斯基(Kiparsky)曾強(qiáng)調(diào)說(shuō):“全局性的錯(cuò)誤,即第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者普遍犯的并對(duì)交際造成很大干擾的錯(cuò)誤,應(yīng)該予以重視。局部的錯(cuò)誤,隨著語(yǔ)言學(xué)習(xí)的發(fā)展,自然會(huì)逐步解決?!彼哉f(shuō),譬如妨礙交際的結(jié)構(gòu)與時(shí)態(tài)錯(cuò)誤,以及英語(yǔ)本族人的文化習(xí)俗所不能接受的語(yǔ)言應(yīng)引起教師的注意。
什么時(shí)候糾正學(xué)生的錯(cuò)誤也是一個(gè)很值得探討的問(wèn)題。前面已反復(fù)提到,口語(yǔ)課中教師最主要的任務(wù)是幫助、鼓勵(lì)學(xué)生開(kāi)展口語(yǔ)練習(xí)活動(dòng),用各種方法以達(dá)到學(xué)生口語(yǔ)練習(xí)的最大實(shí)踐量。在這一過(guò)程中,對(duì)于學(xué)生的錯(cuò)誤要區(qū)別對(duì)待。在進(jìn)行機(jī)械或半機(jī)械練習(xí)時(shí),學(xué)生犯的基本結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤,應(yīng)引起重視,避免其泛濫。但是在學(xué)生自由表達(dá)思想時(shí),不宜過(guò)多糾正。尤其在學(xué)生說(shuō)話期間不宜打斷,因?yàn)榇藭r(shí)交流是首要目的,不斷糾正錯(cuò)誤不但會(huì)打斷學(xué)生思路,還會(huì)使學(xué)生因害怕出錯(cuò)而不敢開(kāi)口,因而突破不了語(yǔ)言口頭運(yùn)用這一關(guān)。糾正說(shuō)話過(guò)程中的錯(cuò)誤,主要應(yīng)依靠學(xué)生本人,教師的任務(wù)在于培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的敏感性,以及對(duì)自己和他人說(shuō)話中的語(yǔ)言錯(cuò)誤的識(shí)別能力。學(xué)生具備了這種敏感性和識(shí)別能力后,就會(huì)不斷地自我糾正,然后隨著語(yǔ)言能力的發(fā)展,錯(cuò)誤也就會(huì)逐漸消失,從而培養(yǎng)出流利準(zhǔn)確的語(yǔ)言表達(dá)能力,達(dá)到口語(yǔ)教學(xué)的最終目的。
當(dāng)然,除去以上種種原則,教師的桌椅如何安排、教師對(duì)每位學(xué)生的了解和建立和諧的師生關(guān)系都是影響口語(yǔ)教學(xué)過(guò)程的重要因素??傊?,教學(xué)是一個(gè)非常復(fù)雜的過(guò)程。教師在口語(yǔ)教學(xué)中掌握了以上幾條原則,以及組織課堂教學(xué)的重要環(huán)節(jié)和因素,還應(yīng)有閱讀、寫作、語(yǔ)音、語(yǔ)法和詞匯教學(xué)相輔助。同時(shí)再根據(jù)學(xué)生水平、教學(xué)設(shè)施及教學(xué)環(huán)境不斷改善口語(yǔ)教學(xué),從而有效地搞好口語(yǔ)教學(xué)工作,出色地完成教學(xué)任務(wù)。
參考文獻(xiàn):
[1]肖禮全.英語(yǔ)教學(xué)方法論.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2002.
[2]王篤勤.英語(yǔ)教學(xué)策略論.外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2002.
敘事,就是敘述一個(gè)事情。教育敘事,就是講述一個(gè)有關(guān)教育方面的故事,就是教師在教育教學(xué)過(guò)程中講敘故事,包括故事發(fā)生的背景、故事情節(jié),故事中自己與學(xué)生的切身體會(huì)以及對(duì)故事的思考與反思。教育敘事研究,就是在講述教育事情的基礎(chǔ)上,通過(guò)自己的親身經(jīng)歷或他人的親述,把我們?cè)谶^(guò)去的教育教學(xué)中所經(jīng)歷的司空見(jiàn)慣的細(xì)節(jié)加以重新審視,通過(guò)對(duì)故事進(jìn)行感悟和反思,去發(fā)現(xiàn)其中的亮點(diǎn),發(fā)掘或揭示內(nèi)隱于這些生活、事件、經(jīng)驗(yàn)和行為背后的教育思想、教育理論和教育信念,進(jìn)而使看似平淡的日常教育事件變得更加具有不平凡的教育意義,從而發(fā)現(xiàn)教育的本質(zhì)、規(guī)律和價(jià)值意義。而經(jīng)濟(jì)法學(xué)科在教學(xué)的過(guò)程中所涉及的案例更是與我們息息相關(guān),與我們的生活緊密相連,所以作為教師的我們,完全可以通過(guò)教育敘事研究的方法,邊敘邊議,層層設(shè)疑,逐步引導(dǎo)學(xué)生走向問(wèn)題的深處,最后達(dá)到分析案例、解決問(wèn)題的目的。
一、教育敘事研究在經(jīng)濟(jì)法教學(xué)中的應(yīng)用
例如,我們?cè)谥v述經(jīng)濟(jì)法中的《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》時(shí),可以引入以下案例運(yùn)用教育敘事研究的方法進(jìn)行經(jīng)濟(jì)法教學(xué):2014年關(guān)于“中國(guó)移動(dòng)莆田分公司借‘校訊通’業(yè)務(wù)向?qū)W校及教師行賄定性為商業(yè)賄賂”事件,莆田工商行政管理局認(rèn)定當(dāng)事人違反了《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第八條規(guī)定:“經(jīng)營(yíng)者不得采用財(cái)物或者其他手段進(jìn)行賄賂以銷售或者購(gòu)買商品。在賬外暗中給予對(duì)方單位或者個(gè)人回扣的,以行賄論處;對(duì)方單位或者個(gè)人在賬外暗中收受回扣的,以受賄論處。”依據(jù)《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第二十二條,對(duì)當(dāng)事人作出罰款60000元的行政處罰決定。
(一)教育敘事研究過(guò)程
教師通過(guò)放映投影儀展示案例,并向?qū)W生提出如下問(wèn)題讓學(xué)生思考、討論并回答:1.本案例中當(dāng)事人違反了哪些相關(guān)的法律?2.莆田市工商行政管理局所作的處罰決定是否正確?為什么?通過(guò)學(xué)生的各種回答,教師給予解釋,最后給出結(jié)論:“在本案中,莆田移動(dòng)為了提升其電信增值業(yè)務(wù)‘校訊通’的經(jīng)營(yíng)額,以評(píng)比的形式,通過(guò)所謂的積分兌換向?qū)?ldquo;校訊通”訂閱(銷售)具有影響力的教師行賄。其行為已經(jīng)構(gòu)成了反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法所指的商業(yè)賄賂。”教育敘事研究展現(xiàn)的不僅僅是實(shí)際生活中的真實(shí)案例,還體現(xiàn)了對(duì)整個(gè)案例的思考以及其帶來(lái)的深遠(yuǎn)意義,教師進(jìn)一步啟發(fā)學(xué)生:師:在本案例中商業(yè)賄賂的主體又是誰(shuí)呢?根據(jù)資料學(xué)生很容易回答出這個(gè)問(wèn)題。教師進(jìn)一步提問(wèn)學(xué)生:行賄方是誰(shuí),受賄方又是誰(shuí)呢?學(xué)生回答出:行賄方是中國(guó)移動(dòng)通信集團(tuán)福建有限公司莆田分公司,受賄方是學(xué)校和教師。學(xué)生回答出問(wèn)題之后,情緒高漲。教師接著問(wèn):莆田分公司并沒(méi)有給學(xué)校和教師送禮,是行賄嗎?教師沒(méi)有收到錢,家長(zhǎng)使用手機(jī)打電話,教師獲取積分、購(gòu)物卡又算是受賄嗎?問(wèn)題提出后,立刻引起學(xué)生的強(qiáng)烈反映,學(xué)生眾說(shuō)紛紜,最后期待教師給出正確結(jié)論。教師:本案中莆田移動(dòng)就是通過(guò)給付財(cái)物誘使教師、學(xué)校等有影響力的第三人促進(jìn)或擴(kuò)大其“校訊通”產(chǎn)品的銷售,其實(shí)質(zhì)就是一種商業(yè)賄賂行為。學(xué)生聽(tīng)后進(jìn)入深深的思考之中……稍后,教師又提出新的問(wèn)題:莆田市工商局對(duì)莆田移動(dòng)予以處罰正確嗎?莆田移動(dòng)主要違反了什么法律?這一問(wèn)題具有一定的難度,學(xué)生很難正確回答出來(lái).師:《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》第二條規(guī)定:“縣級(jí)以上人民政府工商行政管理部門對(duì)不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)行為進(jìn)行監(jiān)督檢查;法律、行政法規(guī)規(guī)定由其他部門監(jiān)督檢查的,依照其規(guī)定。”但本案中,莆田移動(dòng)的商業(yè)賄賂行為不屬于《電信條例》規(guī)定。因此莆田市工商局適用《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》對(duì)莆田移動(dòng)予以處罰完全正確。生:學(xué)生聽(tīng)后,疑團(tuán)就都解開(kāi)了。課程講完以后,我也陷入了深思:1.從師生互動(dòng)來(lái)說(shuō),本節(jié)課在生生、師生的互動(dòng)中順利地完成,從學(xué)生回答問(wèn)題的情況看,不同層次的學(xué)生都有一定的收獲。2.從專業(yè)知識(shí)方面來(lái)說(shuō),本案又具有良好的社會(huì)效應(yīng)和指導(dǎo)借鑒意義:(1)案件查處具有示范效應(yīng)。本案的查處對(duì)于維護(hù)電信領(lǐng)域正常的競(jìng)爭(zhēng)秩序具有積極的社會(huì)效益。(2)案件具有一定新穎性,對(duì)于工商部門今后查處類似案件具有借鑒意義。根據(jù)暫行規(guī)定第二條第二款的規(guī)定:前款所稱財(cái)物,是指現(xiàn)金和實(shí)物。而本案中,莆田移動(dòng)給付形式是積分,然后再將積分兌換為購(gòu)物卡,其同樣屬于《反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法》中所指稱的財(cái)物范疇。盡管本案成功之處具有很多亮點(diǎn)和借鑒意義,但也存在一些不足:1.未責(zé)令當(dāng)事人改正違法行為。依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政處罰法》第二十三條規(guī)定:“行政機(jī)關(guān)實(shí)施行政處罰時(shí),應(yīng)當(dāng)責(zé)令當(dāng)事人改正或者限期改正違法行為。”而本案例中沒(méi)有責(zé)令對(duì)當(dāng)事人進(jìn)行限期改正。2.未沒(méi)收違法所得。依據(jù)反法二十二條規(guī)定:“經(jīng)營(yíng)者采用財(cái)物或者其他手段進(jìn)行賄賂以銷售或者購(gòu)買商品,構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任;不構(gòu)成犯罪的,監(jiān)督檢查部門可以根據(jù)情節(jié)處以一萬(wàn)元以上二十萬(wàn)元以下的罰款,有違法所得的,予以沒(méi)收。”本案中工商部門認(rèn)定莆田移動(dòng)通過(guò)賄賂手段取得了28512元的經(jīng)營(yíng)額,是否有違法所得,應(yīng)予說(shuō)明。
(二)撰寫研究報(bào)告
敘事研究強(qiáng)調(diào)用細(xì)致的語(yǔ)言描述和嚴(yán)密的知識(shí)體系進(jìn)行分析,這二者構(gòu)成了研究報(bào)告中細(xì)膩的情感氛圍和濃郁的敘事風(fēng)格,這使教師所列舉的生活故事得以更加活靈活現(xiàn)地呈現(xiàn)在讀者的眼前,這也就賦予了敘事教學(xué)不可替代的教育意義。
二、小結(jié)
綜上所述,把教育敘事研究的方法運(yùn)用到經(jīng)濟(jì)法中進(jìn)行教學(xué),不僅提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,而且對(duì)教師來(lái)說(shuō),通過(guò)夾敘夾議的講解,事后的反思,對(duì)學(xué)生有了進(jìn)一步的了解,準(zhǔn)確地掌握了學(xué)生的思想動(dòng)態(tài),更加深入地了解了學(xué)生學(xué)習(xí)的深度和廣度,達(dá)到了實(shí)際的教學(xué)效果,同時(shí)也使教師的業(yè)務(wù)水平通過(guò)不斷的深刻反思,達(dá)到了更上一層樓的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]百度文庫(kù).如何進(jìn)行教育敘事研究[DB/OL].
[2]工商機(jī)關(guān)定性為商業(yè)賄賂立案查處.中國(guó)移動(dòng)莆田分公司借“校訊通”業(yè)務(wù)向?qū)W校及教師行賄[N].中國(guó)工商報(bào),2015-11-18.
[3]楊迪.論商業(yè)賄賂行為認(rèn)定中的問(wèn)題及制度完善[D].中國(guó)政法大學(xué),2011.
[4]黃璞琳.商業(yè)賄賂界定標(biāo)準(zhǔn)之思考[J].中國(guó)工商管理研究,2017,(09):62-66.